Bitte warten ...

Balkon

Balcony

 

Der 15m² große Balkon ist vom Wohnzimmer und Schlafzimmer aus zugänglich und bietet Ihnen viel Platz zum Entspannen. Hier gibt es einen großen Tisch und Sitzgelegenheiten für bis zu
6 Personen. Auf Wunsch können auch noch weitere Stühle gestellt werden. Sonnenliegen werden ebenfalls verfügbar sein.

The 160ft² balcony is accessible from the living room and bed room and offers a lot of space to relax and to enjoy yourself. There is a big table and seating for up to 6 people. On demand we can also arrange more chairs. Sunloungers will also be available soon.

 

Genießen Sie an einem warmen Sommerabend den Blick in den Garten mit der gepflegten Wiese und den vielen Blumen sowie den angenehmen Klang des Springbrunnens, der sich nicht weit weg von Ihnen befindet. Beobachten Sie unseren Buntspecht, der sich von Zeit zu Zeit zeigt oder die Amseln, wie sie am Abend auf der Wiese nach Würmern suchen. Sollten Sie Raucher sein, dürfen Sie es sich hier gerne ohne schlechtes Gewissen bequem machen und Ihre Zigarette oder Pfeife genießen.

Enjoy on a sweet summer night the great view into our backyard with its cultivated lawn and the many flowers as well as the soothing sound of the fountain that is located not far away from you. Discover our spotted woodpecker who is showing up from time to time, or the blackbirds how they catch worms in the grass in the evening. In case you are smoking you are welcome to make youself comfortable here and enjoy your cigarette or pipe.

 

Wenn Sie zur richtigen Jahreszeit kommen, haben wir auch nichts dagegen, wenn Sie einen Spaziergang durch den Garten machen und von den vielen Beeren naschen, die bei uns wachsen (Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren, Stachelbeeren, schwarze, rote und weiße Johannisbeeren und Heidelbeeren). Sie schmecken hervorragend im Frühstücks-Müsli.

If you come in the right season of the year, we do not mind,
if you take a walk through the garden and pinch a bit of the many berries that are growing abundantly (strawberries, raspberries, blackberries, gooseberries, black, red and white currants and blueberries). They taste perfect in your cereal for breakfast.